Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(61)
Forma i typ
Książki
(60)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Mapy
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(63)
wypożyczone
(2)
Placówka
Dział dla Dorosłych
(30)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(35)
Autor
Łukomski Stefan
(7)
Parynow Ludmiła
(5)
Kremer Bruno P
(3)
Dąbrowska Iwona
(2)
Eisenreich Wilhelm
(2)
Pokaż więcej ...
Garbarczyk Henryk
(2)
Gorazdowski Marcin Jan
(2)
Handel Alfred
(2)
Kreyser Piotr
(2)
Krämer Eva-Maria
(2)
Mysior Annamaria
(2)
Rachańska Ewa
(2)
Zimmer Ute E
(2)
Aichele
(1)
Aichele Dietmar (1928-1996)
(1)
Altmann Horst
(1)
Bauer Jaroslav (1920-1995)
(1)
Baxter John (1953-)
(1)
Bekier Leopold
(1)
Bielonko Marzenna
(1)
Blab Josef
(1)
Bode Rainer
(1)
Borejszo Jarosław
(1)
Brodacki Michał
(1)
Burton Rosemary
(1)
Cavendish Richard
(1)
Cieślik Robert
(1)
Colditz Gabriele
(1)
Colditz Peter
(1)
Derwich Antoni
(1)
Duda Rudolf
(1)
Eisenreich Dorothee
(1)
Floriańczyk Barbara
(1)
Garbarczyk Małgorzata
(1)
Gerhardt Ewald
(1)
Gohl Christiane (1958- )
(1)
Golte-Bechtle Marianne
(1)
Grabowski Adam
(1)
Grabowski Tadeusz
(1)
Gruszczyk Andrzej
(1)
Gruszczyńska Joanna
(1)
Gąsienica-Byrcyn Wojciech
(1)
Hanas Piotr
(1)
Herrscher Ulrike
(1)
Iwaniuk Arkadiusz
(1)
Izban Włodzimierz
(1)
Jakuczun Bogdan
(1)
Janke Klaus
(1)
Jaroniewski Wacław
(1)
Jaroniewski Wacław (1921-1998)
(1)
Jednoralski Grzegorz
(1)
Kaczorowski Michał
(1)
Kaszak Adela
(1)
Kozłowski Andrzej
(1)
Krejča Jindřich (1920-1991)
(1)
Kruszewicz Andrzej G
(1)
Kruszewicz Andrzej Grzegorz
(1)
Krzos Paweł
(1)
Kujawa-Pawlaczyk Jolanta (1964- )
(1)
Kędzierski Mariusz
(1)
Kłosowski Grzegorz (1952- )
(1)
Kłosowski Stanisław (1952- )
(1)
Lamparska Joanna
(1)
Lange Dagmar
(1)
Laskowska Iwona
(1)
Lewandowska Klaudia
(1)
Lewicki Ireneusz
(1)
Lubka Mariusz
(1)
Marczakowski Paweł
(1)
Mazur Krystyna
(1)
Maślanka Małgorzata
(1)
Mettler Michael
(1)
Mirek Zbigniew (1951- )
(1)
Moll Ferdinand
(1)
Morgan Ben
(1)
Nawara Zbigniew
(1)
Nusser Christian
(1)
Okołów Czesław (1935- )
(1)
Okołów Grzegorz (1970- )
(1)
Ożarowska Urszula
(1)
Parafiniuk Jan
(1)
Partyka Józef
(1)
Pawlaczyk Paweł
(1)
Piotrowski Wiesław
(1)
Piękoś-Mirkowa Halina
(1)
Raj Andrzej
(1)
Rejl Lubos
(1)
Różycki Andrzej
(1)
Sambraus Hans Hinrich
(1)
Schadhauser Josef
(1)
Severa František (1924-2005)
(1)
Siatkowska Ewa
(1)
Sikora Adam (wędkarstwo)
(1)
Sobkowiak Mirosław
(1)
Stern Alice
(1)
Szwedler Inga
(1)
Szymoński Przemysław (1963- )
(1)
Słaby Ewa
(1)
Terpińska-Ostrowska Helena
(1)
Theilig Harald
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(1)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(36)
1990 - 1999
(20)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(61)
Język
polski
(61)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Minerały
(3)
Psy
(3)
Rośliny
(3)
Gady
(2)
Kamienie szlachetne
(2)
Pokaż więcej ...
Ptaki
(2)
Rośliny chronione
(2)
Rośliny leśne
(2)
Rośliny wodne
(2)
Skały
(2)
Zwierzęta
(2)
Architektura
(1)
Bagna
(1)
Brzegi morskie
(1)
Budownictwo
(1)
Dinozaury
(1)
Drzewa
(1)
Drób
(1)
Fretka
(1)
Geografia fizyczna
(1)
Geologia
(1)
Grzyby
(1)
Instrumenty muzyczne
(1)
Jazda konna
(1)
Koty
(1)
Koń
(1)
Kryształy
(1)
Krzewy
(1)
Królik miniaturowy
(1)
Kręgosłup
(1)
Kwiaty
(1)
Magurski Park Narodowy
(1)
Nasienne
(1)
Obyczaje ludowe
(1)
Owady
(1)
Owoce
(1)
Paleozoologia
(1)
Papuga
(1)
Płazy
(1)
Rezerwaty i parki narodowe
(1)
Rośliny trujące
(1)
Rośliny uprawne
(1)
Skamieniałości
(1)
Ssaki
(1)
Szczenię
(1)
Toksyny i antytoksyny
(1)
Tropiki
(1)
Warzywa
(1)
Wędkarstwo muchowe
(1)
Zatrucia
(1)
Zwierzęta chronione
(1)
Zwierzęta domowe
(1)
Zwierzęta jadowite
(1)
Zwierzęta morskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(2)
Białowieska, Puszcza
(1)
Biebrzański Park Narodowy
(1)
Bieszczadzki Park Narodowy
(1)
Drawieński Park Narodowy
(1)
Pokaż więcej ...
Gorczański Park Narodowy
(1)
Karkonoski Park Narodowy
(1)
Karkonosze, góry
(1)
Narew, Rzeka
(1)
Narwiański Park Narodowy
(1)
Ojcowski Park Narodowy
(1)
Park Narodowy Ujście Warty
(1)
Poleski Park Narodowy
(1)
Roztoczański Park Narodowy
(1)
Tatry
(1)
Wigierski Park Narodowy
(1)
Woliński Park Narodowy
(1)
Świętokrzyski Park Narodowy
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(15)
Przewodniki turystyczne
(10)
Poradniki
(5)
Atlasy
(2)
Atlasy roślin
(2)
Pokaż więcej ...
Przewodnik turystyczny
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Atlasy minerałów
(1)
Atlasy zwierząt
(1)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Encyklopedia
(1)
Poradnik
(1)
Przewodniki
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
61 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jaki to kwiat ? / Dietmar Aichele ; tł. Helena Terpińska-Ostrowska. - Warszawa : Multico, 1997. - 445 s. : fot. kolor., rys. ; 18 cm.
Autor
Aichele Dietmar (1928-1996). Terpińska-Ostrowska Helena. Tł.
Temat
Kwiaty Nasienne
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rośliny trujące i zwierzęta jadowite / Horst Altmann ; tł. z niem. Henryk Garbarczyk ; [przedm. i konsultacja Wacław Jaroniewski]. - Warszawa : Multico, 1993. - 142 s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Altmann Horst. Garbarczyk Henryk. Tł. Jaroniewski Wacław. Przedm.
Temat
Rośliny trujące Toksyny i antytoksyny Zatrucia Zwierzęta jadowite
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skały i minerały : przewodnik / tekst Jaroslav Bauer ; fot. František Tvrz ; Iwona Dąbrowska. - Warszawa : Multico, 1995. - 219 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Bauer Jaroslav (1920-1995). Dąbrowska Iwona. Tł. Tvrz František (1908- ). Fot.
Temat
Minerały Skały
Gatunek
Atlasy minerałów
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cuda natury / [John Baxter et al. ; przekł. z ang. Annamaria Mysior]. - Warszawa : Multico, 2001. - 208 s. : il. kolor., mapy ; 31 cm.
(Podróże z Multico)
Autor
Baxter John (1953-). Mysior Annamaria. Tł.
Temat
Geografia fizyczna Geologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [lok. Dzieci - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bieszczadzki Park Narodowy / Leopold Bekier, Antoni Derwich ; [rozdz. "Hucuły w Wołosatem" napisał Krzysztof Krysta]. - Warszawa : Multico, 2000. - 96 s. : il. kolor. ; 17x10 cm.
(Spotkania z Przyrodą : przewodnik kieszonkowy.)
Autor
Bekier Leopold. Derwich Antoni
Temat
Bieszczadzki Park Narodowy
Gatunek
Przewodniki turystyczne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Narwiański Park Narodowy / Marzenna Bielonko, Iwona Laskowska. - Warszawa : Multico, 2002. - 96 s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Spotkania z Przyrodą : przewodnik kieszonkowy)
Autor
Bielonko Marzenna. Laskowska Iwona.
Temat
Narwiański Park Narodowy Narew, Rzeka
Gatunek
Przewodniki turystyczne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Minerały : [kryształy i kamienie szlachetne] / Rainer Bode ; z niem. przeł. Iwona Dąbrowska. - Warszawa : Multico, cop. 1997 (dr. we Włoszech). - 94 s. : fot. kolor., rys. ; 18 cm.
(Przewodnik Kieszonkowy)
(Świat Przyrody)
Autor
Bode Rainer. Dąbrowska Iwona. Tł.
Temat
Kamienie szlachetne Kryształy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 [lok. Dzieci - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wigierski Park Narodowy / Jarosław Borejszo [et al.]. - Warszawa : Multico, 2000. - 96 s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Spotkania z Przyrodą : przewodnik kieszonkowy)
Autor
Borejszo Jarosław.
Temat
Wigierski Park Narodowy
Gatunek
Przewodniki turystyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dinozaury i inne gady prehistoryczne / [tekst Michał Brodacki ; rysunki Fotolia, Mariusz Lubka]. - Warszawa : Multico, 2011. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm
Autor
Brodacki Michał. Lubka Mariusz. Ilustracje
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Dinozaury Paleozoologia
Gatunek
Publikacje dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/58 [lok. Dzieci - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Owoce egzotyczne : warzywa, owoce, orzechy / Gabriele i Peter Colditz ; z niem przeł. Adam Grabowski. - Warszawa : Multico, cop. 1995. - 95 s. : fot. kolor., rys. ; 18 cm.
(Przewodnik Kieszonkowy)
(Świat Przyrody)
Autor
Colditz Gabriele. Colditz Peter. Grabowski Adam. Tł.
Temat
Owoce Tropiki Warzywa
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 [lok. Dzieci - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jazda konna / Christiane Gohl ; tł. z niem. Małgorzata Maślanka , Jacek Łojek. - Warszawa : Multico, cop. 2010. - 155 s. : zdj. kolor. ; 28 cm.
Autor
Gohl Christiane (1958- ). Autor Maślanka Małgorzata. Tł. Łojek Jacek. Tł.
Temat
Jazda konna Koń
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amatorska hodowla gadów / Marcin Jan Gorazdowski, Michał Kaczorowski. - Warszawa : Multico, 2003. - 168 s. : fot. kolor., tab. ; 27 cm.
Autor
Gorazdowski Marcin Jan. Autor Kaczorowski Michał.
Temat
Gady
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 [lok. Dzieci - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Roztoczański Park Narodowy / Tadeusz Grabowski, Paweł Marczakowski. - Warszawa : Multico, 2002. - 96 s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Spotkania z Przyrodą : przewodnik kieszonkowy)
Autor
Grabowski Tadeusz. Marczakowski Paweł.
Temat
Roztoczański Park Narodowy
Gatunek
Przewodniki turystyczne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Magurski Park Narodowy / Piotr Hanas. - Warszawa : Multico, 2001. - 95 s. : fot. kolor. ; 18 cm.
(Spotkania z Przyrodą - poradnik kieszonkowy)
Autor
Hanas Piotr.
Temat
Magurski Park Narodowy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Co tak pięknie gra? / Włodzimierz Izban ; rysunki Krzysztof Zięba. - Warszawa : Multico, 2022. - 94, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23x26 cm.
Autor
Izban Włodzimierz Autor Zięba Krzysztof Ilustracje
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Instrumenty muzyczne
Gatunek
Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Książka do czytania, oglądania i słuchania. Prezentuje najbardziej popularne instrumenty muzyczne, od fortepianu, przez skrzypce, kontrabas, instrumenty dęte, perkusyjne, po gitarę, harfę i organy. Każdy instrument przedstawiony jest w krótkim opisie jego historii, budowy oraz sposobu, w jaki się na nim gra. Liczne rysunki, z elementami humoru, pozwalają obejrzeć instrumenty i muzyków na estradzie, a także orkiestrę dętą w marszu oraz dyrygenta z orkiestrą symfoniczną na scenie. Młody czytelnik poznaje nazwy instrumentów, ich wygląd, sposób gry, słownictwo muzyczne, a także brzmienie instrumentów! Szczególnym walorem edukacyjnym książki jest bowiem możliwość odsłuchania fragmentu muzycznego. Po zeskanowaniu smartfonem lub tabletem jednego z 37 kodów usłyszymy melodię wykonywaną na opisywanym instrumencie. I już wiemy, jak brzmi harfa, mandolina czy akordeon, czym różni się dźwięk ksylofonu od wibrafonu lub fagotu od oboju. Na końcu znajduje się quiz, polegający na odgadnięciu i wpisaniu prawidłowej nazwy instrumentu przedstawionego na ilustracji.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 78 [lok. Dzieci - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rośliny i zwierzęta nadmorskie / Klaus Janke, Bruno P. Kremer ; z niem. tł. Stefan Łukomski. - Warszawa : Multico, cop. 1997. - 94 s. : fot. kolor., rys. ; 18 cm.
(Przewodnik Kieszonkowy / Multico)
(Świat Przyrody / Multico)
Autor
Janke Klaus. Kremer Bruno P. Łukomski Stefan. Tł.
Temat
Brzegi morskie Rośliny wodne Zwierzęta morskie
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/58 [lok. Dzieci - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat roślin, skał i minerałów / zespół aut. Martin Červenka [et al.] ; il. Jindřich Krejča ; przekł. ze słowac. Ewa Siatkowska, Adela Kaszak. - Warszawa : Multico, 1997. - 400 s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Kaszak Adela. Tł. Krejča Jindřich (1920-1991). Il. Siatkowska Ewa. Tł. Červenka Martin (1905-1988).
Temat
Minerały Rośliny Skały
Gatunek
Atlasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/58 Magazyn [lok. Dzieci - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rośliny wodne i bagienne / Stanisław i Grzegorz Kłosowscy. - Warszawa : Multico, 2001. - 332 s. : fot, kolor. ; 22 cm.
(Flora Polski)
Autor
Kłosowski Stanisław (1952- ). Kłosowski Grzegorz (1952- ).
Temat
Bagna Rośliny wodne
Gatunek
Atlasy roślin
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/58 [lok. Dzieci - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały pies - wielki przyjaciel / Eva-Maria Krämer ; tł. z jęz. niem. Ludmiła Parynow. - Warszawa : Multico, 2000. - 62 s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Krämer Eva-Maria. Parynow Ludmiła. Tł.
Temat
Psy
Gatunek
Poradniki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 [lok. Dzieci - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rasy psów / Eva-Maria Krämer ; tł. z niem. Ludmiła Parynow. - Warszawa : Multico, 1998. - 319 s. : fot. kolor. ; 22 cm.
Autor
Krämer Eva-Maria. Parynow Ludmiła. Tł.
Temat
Psy
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 [lok. Dzieci - Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej